🔒 5lions ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးမူဝါဒ

နိဒါန်း

5lions (https://5lions.asia) သည် မြန်မာကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ဒေတာများကို ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းရန် မြင့်မားသောတာဝန်ဝတ္တရား ထားရှိသောကြောင့် ဤ ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးမူဝါဒကို ဖန်တီးထားပါသည်။

ဤမူဝါဒသည် 5lions ၏ ဝက်ဆိုက်၊ မိုဘိုင်းပလက်ဖောင်းနှင့် ဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသည့် ကစားသမားများနှင့် ဧည့်သည်များအားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုသောအခါ ဤ ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးမူဝါဒကို သဘောတူညီသည်ဟု မှတ်ယူပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသော အချက်အလက်များ

5lions သည် ကစားသမားများ ဝန်ဆောင်မှုကို ကောင်းစွာ ခံစားနိုင်ရေးနှင့် ဥပဒေ နှင့်ညီသော KYC လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းရန်အတွက် အောက်ပါ အချက်အလက်များကို စုဆောင်းသည်။

• 👤
  ကိုယ်ရေးအချက်အလက်

  အမည်အပြည့်အစုံ၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ နိုင်ငံသားစိစစ်ရေးကတ် (NRC) နံပါတ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် နံပါတ်၊ လိပ်စာ၊ ဆက်သွယ်ရန်ဖုန်းနံပါတ်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာ
• 💳
  ငွေကြေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်

  ငွေသွင်း/ထုတ်ဆောင်ရွက်မှု မှတ်တမ်းများ၊ Wave Money / KBZPay / CB Pay / AYA Pay / OnePay / UAB Pay အကောင့်နှင့် ဘဏ်အကောင့်အချက်အလက်များ
• 🖥️
  နည်းပညာဆိုင်ရာ ဒေတာ

  IP လိပ်စာ၊ ဘရောက်ဆာအမျိုးအစား၊ ကိရိယာ OS ဗားရှင်း၊ ကြည့်ရှုသည့် စာမျက်နှာများ မှတ်တမ်း (log files)၊ session ID နှင့် cookie ဒေတာ
• 🎮
  ကစားမှုဒေတာ

  ကစားသူ ကစားသောဂိမ်းများ၊ လောင်းကြေးပမာဏ၊ ဆုရငွေ မှတ်တမ်း၊ ဘောနပ်စ် အသုံးပြုမှုမှတ်တမ်းနှင့် ကစားသည့်အချိန် log
• 📞
  ဆက်သွယ်ရေး မှတ်တမ်း

  Customer support တွင် ဆက်သွယ်ရေးချိန် မှတ်တမ်းများ၊ တိုင်ကြားချက်များ၊ feedback မက်ဆေ့ချ်များ

5lions သည် လိုအပ်သည့် အချက်အလက်များကိုသာ စုဆောင်းသည်။ ကစားသမားများ မပေးလိုသော အချက်အလက်များကို မဖြစ်မနေ မတောင်းခံပါ။ သို့သော် KYC စစ်ဆေးမှုနှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ ဆောင်ရွက်မှုများအတွက် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော အချက်အလက်များကိုမူ ဖြည့်သွင်းမပေးပါက ဝန်ဆောင်မှု ကန့်သတ်ခံရနိုင်သည်။

အချက်အလက်များကို မည်သို့ အသုံးပြုသနည်း

5lions သည် စုဆောင်းရရှိသော ကစားသမားဒေတာများကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုသည်။

• အကောင့်မှတ်ပုံတင်ခြင်း၊ ဝင်ရောက်စစ်ဆေးခြင်းနှင့် ကစားသမားအမှတ်အသား အတည်ပြုခြင်း (KYC)
• ငွေသွင်း/ငွေထုတ် ဆောင်ရွက်ချက်များ စစ်ဆေးအတည်ပြုခြင်းနှင့် ငွေကြေးလိမ်လည်မှု ကာကွယ်ခြင်း
• ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်းများ ထောက်ပံ့ပေးခြင်းအတွက် အကောင့်စစ်ဆေးခြင်း
• ကစားသမားများ၏ ဝန်ဆောင်မှု အတွေ့အကြုံကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု ပေးရန်
• တရားဥပဒေနှင့်ညီသော ငွေကြေးသုံးစွဲမှု မှတ်တမ်းထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် AML (Anti-Money Laundering) ဆောင်ရွက်မှုများ
• ပလက်ဖောင်းလုံခြုံရေး၊ နည်းပညာပြဿနာဖြေရှင်းမှုနှင့် system တိုးတက်မှုများ ဆောင်ရွက်ခြင်း
• သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေ၊ ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် တရားရုံး အမိန့်ကို လိုက်နာခြင်း

ဒေတာမျှဝေမှု

5lions သည် ကစားသမားဒေတာများကို မည်သူ့ကိုမျှ ရောင်းချမည် မဟုတ်ဘဲ အောက်ပါ ကိစ္စများတွင်သာ ကန့်သတ်ချိုးဖျက်ကာ မျှဝေနိုင်သည်။

• ဂိမ်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ — Pragmatic Play, Evolution Gaming, NetEnt, Microgaming, Spribe, Ezugi ကဲ့သို့သော game providers များသည် ၎င်းတို့ ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်ရေးအတွက် လိုအပ်သော အချက်အလက်ကိုသာ ရရှိသည်။
• ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ — Wave Money, KBZPay, CB Pay, AYA Pay, OnePay, UAB Pay, KBZ Bank, CB Bank, AYA Bank, Yoma Bank တို့သည် ငွေကြေးဆောင်ရွက်ရာတွင် လိုအပ်သော ဒေတာကိုသာ ရရှိသည်။
• တရားဥပဒေ လိုအပ်ချက် — တရားရုံးအမိန့် သို့မဟုတ် အစိုးရ/ဥပဒေဆိုင်ရာ နည်းလမ်းဆိုင်ရာ ဆောင်ရွက်ချက်ကို ဖြေဆိုရာတွင်သာ ပေးဆောင်သည်။
• ငွေကြေးလိမ်လည်မှု ကာကွယ်ရေး — AML (Anti-Money Laundering) စစ်ဆေးမှုများနှင့် ပတ်သက်ပြီး သက်ဆိုင်ရာ စစ်ဆေးရေးစနစ်များနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်သည်။

မည်သည့် ဒေတာမျှဝေမှုနှင့်မဆို 5lions သည် သင့်လျော်သော data protection သဘောတူညီချက်များ ချုပ်ဆိုပြီးမှသာ ဆောင်ရွက်သည်ဟု ကတိကဝတ် ပြုသည်။

Cookies နှင့် Tracking နည်းပညာများ

5lions ဝက်ဆိုက်သည် ကစားသမားများ၏ အတွေ့အကြုံကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် cookies နှင့် ဆင်တူသော tracking နည်းပညာများ အသုံးပြုသည်။

• မဖြစ်မနေ cookies — အကောင့်ဝင်ရောက်မှုနှင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်ရေးအတွက် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သောကြောင့် ပိတ်မရပါ။
• Functional cookies — ဘာသာစကားရွေးချယ်မှု၊ ဝင်ရောက်မှုနိမ့်ချက်များ သတိပေးချက်မှတ်တမ်းများကဲ့သို့ သင့်ရွေးချယ်မှုများ မှတ်သားထားရန် အသုံးပြုသည်။
• Analytics cookies — ကစားသမားများ ဝက်ဆိုက်ကို မည်သို့ အသုံးပြုကြောင်း နားလည်ပြီး ပလက်ဖောင်း ပိုကောင်းအောင် မြှင့်တင်ရန် ဒေတာ စုဆောင်းသည်။

ဘရောက်ဆာ ဆက်တင်များတွင် cookies ကို ပိတ်ထားနိုင်သည်။ သို့သော် cookies ပိတ်ထားပါက ဝက်ဆိုက်၏ လုပ်ဆောင်နိုင်မှု တစ်ခိုက်တစ်ရံ ကန့်သတ်ခံရနိုင်သည်ကို သတိပြုပါ။

ဒေတာလုံခြုံရေး အစီအမံများ

5lions သည် ကစားသမားဒေတာများကို ကာကွယ်ရန်အတွက် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ လုံခြုံရေးအစီအမံများ ကျင့်သုံးသည်။

• ဒေတာ လွှဲပြောင်းမှုတိုင်းတွင် 256-bit TLS/SSL ကုဒ်သွင်းမှု (encryption) ကို အသုံးပြုသည်။
• ဘဏ်ကတ်နံပါတ်နှင့် ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ ဒေတာများကို PCI-DSS စံနှုန်းနှင့်ညီသော server တွင်သာ သိမ်းဆည်းသည်။
• ကစားသမား password များကို plain text ဖြင့် ဘယ်တော့မျှ သိမ်းဆည်းမည် မဟုတ်ဘဲ hashed encryption ဖြင့်သာ သိမ်းဆည်းသည်။
• ဝန်ထမ်းများသည် လုပ်ငန်းဆောင်တာ မလိုအပ်မချင်း ကစားသမား ကိုယ်ရေးဒေတာကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့် မရှိပါ (need-to-know basis)။
• ဆာဗာများကို firewall များ၊ intrusion detection system နှင့် ပုံမှန် security audit ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။
• ဒေတာ ချိုးဖောက်မှု (data breach) ဖြစ်ပါက 5lions သည် ထိခိုက်ခံရသော ကစားသမားများကို တတ်နိုင်သမျှ အမြန်ဆုံး အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

ဒေတာ သိမ်းဆည်းကာလ

5lions သည် ကစားသမားဒေတာများကို အောက်ပါ မူဝါဒနှင့်အညီ သိမ်းဆည်းသည်။

• တက်ကြွနေသော (active) အကောင့်ရှိသော ကစားသမားများ၏ ဒေတာများကို အကောင့်ဖွင့်ထားသည့် ကာလတစ်လျှောက် သိမ်းဆည်းသည်။
• အကောင့်ပိတ်သိမ်းပြီးနောက် ဥပဒေနှင့်ညီသော လိုအပ်ချက်ပေါ် မူတည်ကာ (ပုံမှန်အားဖြင့် ၅ နှစ်မှ ၇ နှစ်) ငွေကြေးဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းများ ထိန်းသိမ်းသည်။
• KYC စစ်ဆေးမှု မှတ်တမ်းများကို AML ဥပဒေနှင့်ညီသောကာလ (အနည်းဆုံး ၅ နှစ်) သိမ်းဆည်းသည်။
• ဥပဒေ မလိုအပ်တော့သည့် ဒေတာများကို သတ်မှတ်ကာလ ကုန်ဆုံးပြီးနောက် လုံခြုံစွာ ဖျက်ပစ်သည် သို့မဟုတ် မှတ်သားမရနိုင်အောင် ဖျက်ဆီးသည် (anonymize)။

ကစားသမားများ၏ ဒေတာဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများ

5lions တွင် ကစားသမားများသည် ၎င်းတို့ ကိုယ်ရေးဒေတာနှင့် ပတ်သက်ပြီး အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်။

• ① ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့် — 5lions မှ သင်နှင့်ပတ်သက်ပြီး မည်သည့်ဒေတာများ ထားရှိကြောင်း တောင်းဆိုကြည့်ရှုနိုင်သည်။
• ② ပြင်ဆင်ခွင့် — မမှန်ကန်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ③ ဖျက်ပစ်ခွင့် — ဥပဒေအရ မလိုအပ်တော့သော ဒေတာများကို ဖျက်ပစ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည် ("right to be forgotten")။
• ④ လွှဲပြောင်းခွင့် — သင်၏ ဒေတာများကို ကွန်ပျူတာဖတ်နိုင်သောဖော်မတ်ဖြင့် ထုတ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ⑤ သုံးစွဲမှုကန့်သတ်ခွင့် — တစ်ချို့သော ကိစ္စများတွင် ကျွန်ုပ်တို့ သင်၏ ဒေတာကို သုံးစွဲမှုကို ကန့်သတ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ⑥ ကန့်ကွက်ကန့်သတ်ခွင့် — တိကျသော ဒေတာသုံးစွဲမှုကို ကန့်ကွက်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်၊ အထူးသဖြင့် marketing ရည်ရွယ်ချက်ဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များတွင်ဖြစ်သည်။

အထက်ပါ အခွင့်အရေးတစ်ခုခုကို ကျင့်သုံးလိုပါက [email protected] သို့ ဆက်သွယ်တောင်းဆိုနိုင်ပြီး 5lions မှ ရက် ၃၀ အတွင်း တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ KYC စစ်ဆေးမှုနှင့် ဥပဒေ မြင့်တင်ချက်များပေါ် မူတည်ကာ တစ်ခိုက်တစ်ရံ ကန့်သတ်မှုများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။

အသက်မပြည့်သူများ ကာကွယ်ခြင်း

5lions ၏ ဝန်ဆောင်မှုများသည် အသက် ၂၁ နှစ်နှင့်အထက် သော ပုဂ္ဂိုလ်များအတွက်သာ ဖြစ်သည်။ 5lions သည် ၂၁ နှစ်အောက် ပုဂ္ဂိုလ်များ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာကို သိသိသာသာ မစုဆောင်းဘဲ ဝန်ဆောင်မှု မပေးပါ။

ကလေးသူငယ်တစ်ဦး ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုနေကြောင်း တွေ့ရှိပါက 5lions သည် ထိုအကောင့်ကို ချက်ချင်းပိတ်သိမ်းမည်ဖြစ်ပြီး ရရှိထားသည့် ဒေတာများကို ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။ မိဘများ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူများ ၎င်းတို့ ကလေး ပလက်ဖောင်းသို့ မသင့်လျော်ဘဲ ဝင်ရောက်ခဲ့ကြောင်း တွေ့ရှိပါက [email protected] သို့ ချက်ချင်းအကြောင်းကြားပါ။

ဆက်သွယ်ရန်

ဤ ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးမူဝါဒနှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းလိုသည်၊ ဒေတာဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများ ကျင့်သုံးလိုသည် သို့မဟုတ် တိုင်ကြားချက်တင်ပြလ ိုပါက အောက်ပါ လိပ်စာသို့ ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

5lions ၏ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့သည် မြန်မာစံတော်ချိန် (MMT, UTC+6:30) အရ တစ်နေ့ ၂၄ နာရီ၊ တစ်ပတ် ၇ ရက် ဆက်သွယ်ဖြေဆိုနိုင်ရန် ရရှိနိုင်ပါသည်။ ဒေတာဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက်များကို ရက် ၃၀ အတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။